Mainländer: Publicación de la edición española de la "Filosofía de la Redención"

El día 14 de marzo de 2014 representó, sin duda, una jornada "histórica" en ámbito editorial hispánico: La Editorial Xorki publicaba en esa fecha La Filosofía de la redención, principal obra del filósofo y literato alemán Philipp Mainländer (1841-1876), cuyo pensamiento, olvidado durante más de un siglo, comienza a ser valorado actualmente en su justa dimensión. Mainländer fue miembro de la "Escuela pesimista", encabezada en filosofía por Arthur Schopenhauer, y en literatura por Leopardi (poeta al que admiraba profundísimamente). Su pensamiento ejerció en el siglo XIX una notable influencia sobre autores como Eduard von Hartmann o Friedrich Nietzsche -quien reorientó su filosofía después de leer y estudiar intensamente este libro-, y, más recientemente, se detecta también su rastro en Cioran, Borges o Caraco, entre otros. Aunque el profesor Franco Volpi lo sitúa en la corriente del nihilismo decimonónico, su filosofía conecta, más allá de dicha adscripción, con numerosos parámetros de la cultura contemporánea, sobre todo en un momento como el actual, en el que nuestro mundo atraviesa una crisis de fundamentos que ha vuelto a centrar la atención sobre el pesimismo filosófico. La edición que os recomendamos la hemos preparado yo mismo y Carlos Javier González Serrano (activo colaborador, además, de la magnífica revista Filosofía hoy). No es la única: en 2011, la profesora chilena Sandra Baquedano Jer publicaba en FCE una antología de textos mainländerianos, que ha aparecido (¿casualmente?)por las librerías también ahora en Madrid ; pero la selección de textos que nos ofrece esta editorial sudamericana es solo parcial, y además recoge de forma literal la realizada hace bastantes años por Ulrich Horstmann. En cambio, la magnífica edición de Xorki recoge el texto íntegro original, de 1876, tal como lo vio impreso el propio Mainländer el mismo día de su muerte. Por tanto, se trata de un volumen prácticamente definitivo, que cubre una importante carencia dentro del panorama filosófico de habla hispana. A nosotros nos alegra esta sana competencia por dar a luz la obra del filósofo de Offenbach am Main. Si hasta hace poco Mainländer era un autor prácticamente desconocido, actualmente su nombre resuena cada vez más en los círculos de especialistas, y no solo filosóficos. Todos ellos agradecerán, a buen seguro, disponer de una cuidada edición del principal texto de este autor. (Más información en: Apuntes de la lechuza, dirigidos por Carlos Javier González Serrano)